Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is remachar - definitie
remachar
remachar (de "macho1")
1 tr. Golpear la cabeza de un *clavo ya clavado, para introducirlo todavía más.
2 *Doblar a golpes la punta de un clavo ya clavado para que no se salga.
3 Golpear o presionar la punta de un remache después de pasado para hacer cabeza en ella y que quede fijo. Roblar, roblonar. Desroblar.
4 Poner remaches en algo.
5 *Insistir mucho en una cosa que se dice o explica para que no se olvide o desatienda, o para que quede bien comprendida. Recalcar.
V. "remachar el clavo".
remachar
verbo trans.
1) Machacar la punta o la cabeza del clavo ya clavado, para mayor firmeza.
2) Percutir el extremo del roblón colocado en el correspondiente taladro hasta formarle cabeza que lo sujete y afirme.
3) Sujetar con remaches.
4) fig. Recalcar, afianzar, robustecer lo dicho o hecho.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor remachar
1. El Liverpool se replegó, dispuesto a remachar a la contra el aliño.
2. Y los dos goles anotados posteriormente por Ronaldo sirvieron para romper el equilibrio en el marcador y remachar el encuentro.
3. Un pase de la muerte de Theo Walcott permitió a Adebayor remachar a placer.
4. Atacó una vez, le cazaron, y sin tiempo para respirar volvió a atacar, a remachar el clavo en caliente.
5. Concesión que desaprovechó el equipo blanquiazul, que adolece de un trescuartista natural y se tropieza al remachar las jugadas.
